Je réalise la retranscription audio de vos réunions, conseils municipaux ou communautaires, conseils d'administration, assemblées générales, entretiens, courriers, rapports, manuscrits, cours d’étudiants...
Il faut savoir que la transcription écrite d'une heure d'enregistrement demande environ 6 heures de travail selon la qualité du son, la technicité des termes employés et le type de retranscription audio souhaitée. Cette prestation nécessite donc du temps, mais aussi de la rigueur et une grande concentration, une bonne maîtrise de langue française et de la culture générale.
C'est un travail que je réalise régulièrement et dont j'étais chargée en collectivité territoriale lorsque j'y étais salariée.
Vous enregistrez votre réunion, entretien, rapport… avec un dictaphone numérique. L’enregistrement doit être clair et de bonne qualité. Vous me transférez ensuite votre fichier audio en pièce jointe de mail (si le fichier est de taille raisonnable) ou via un site de transfert de fichier (dl.free par exemple). Les formats de fichier audio sont wav, mp3, aiff… Vous m’adressez également tout élément annexe (document support de réunion, liste des participants…). Vous me soumettez le cas échéant vos spécificités de rédaction et modèles de présentation.
Je vous transmets un document Word de qualité, clair et directement utilisable. Il est rédigé en style direct ou indirect, impartial, selon la formule choisie :
La retranscription audio est une prestation facturée à la minute enregistrée.
Liste de prestations non exhaustive.
Conception, Publication, Développement et Propriété : © Les Clés administratives - Françoise Schnoebelen - F-25370 JOUGNE - SIREN 750 089 153 - APE 8219Z - Hébergement : OVH.COM - 11-2012
